| DOBLAJES AL BUEN CHAPÍN |
| Echa pa' lante |
Guatemala, Agosto del 2010“Para que se maten de la risa y se les olviden sus claveles un rato” Por Redacción ...Yqué? En el año 2006 Fernando Cordón y Ronald A. Ramirez MacKay, iniciaron un proyecto que con el tiempo sería bautizado “ Doblajes al Buen Chapín”, y que cuenta ahora con más de 20 millones de visitas en la página YouTube, sin contar los miles de archivos que rondan celulares, psps, iphones, laptops, dvds y diferentes redes sociales. Los Doblajes al Buen Chapín, substituyen el audio original de películas famosas, por audio chapín, burlón, malcriado y sobretodo, gracioso. Aunque no es para todo público, visita www.albuenchapin.com para tener acceso a la colección completa. A continuación una entrevista a Ronald Ramírez MacKay, la mente creativa detrás del proyecto.
¿Cómo nace el proyecto de Al Buen Chapín? Del puro aburrimiento. Trabajo en un local en un centro comercial y ya cerca de cumplir 10 años encerrado y pensando seriamente en que daría igual si algún día me fuera al bote, porque ya estoy acostumbrado al encierro y en esta jaula no trasciendo, y siempre buscando la forma de satisfacer al ego y hacer escándalo sin parecer loco; un día de esos en la casa de un amigo que tiene una productora comenzó el rollo de juntarnos a editar videitos de películas chinas, aprendí a editar video en cuestión de una semana. Ya con el video, en una mi USB toda cachimbiada fui a mi local y desde allí lo subí a internet. Al principio no sucedió mucho, pero a las horas ya tenía su primer comentario, quisiera recordar cuál era, porque creo que fue la chispa que le prendió la mecha a este cuete viejo (carcajada), canchinflín, me atrevo a decir. ¿Cuál fue su primer “hit”? Me parece que la “Noche libre de Smeagol” o el de “Kill Wally”, que fueron los que más me comentaban, ya luego vinieron videos como “Las Tortugas Chintas” y “Plaza Vivar”. Ahora los que más escucho de la gente: “Al Raton le gusta el Queso”... o “mmmmm, ¡Mariguana!” ¿Cómo operan actualmente? ¿Operar? (carcajada) pues me siento en mi local, se me ocurren y luego los hago, así de sencillo. Bueno, si no tengo la lica consigo el disco alquilado, en la sexta o el fragmento lo saco de Youtube. Los editaba con una compu que a puras penas encendía y un micrófono de Q.30. Aunque el micrófono que tengo ahora me lo regalaron los Malacates, siempre los hago en mi local (los ya 120 y algo videos), no utilizo un estudio sofisticado ni nada, llevan nada más la fuerza de querer hacer reír. ¿Todavía se ríen de sus propios chistes? De hecho hace un rato me estaba riendo de una estupidez que dije en el video de “Tu Ahi Light”, a veces me pregunto: ¿qué diablos estaba pensando? Ahora, a mí me gusta cada una de las muladas que digo, porque me las he disfrutado y al final esa es mi única ganancia de todo este rollo. ¿Cómo se inspiran para los doblajes? Cuando veo una lica por lo regular se me ocurren cosas, es una lástima que no siempre tengo encendida la compu, incluso cuando voy al cine me estoy riendo en los momentos dramáticos. Para agarrar ideas del rollo chapín me voy a meter a mercados o escucho cualquier conversación en una tienda, Prácticamente estoy plagiando mis diálogos de las fregaderas que arma la gente simplemente pelando en la banqueta a la mara. En su opinión, ¿en qué se basa el humor chapín? El Humor chapín sale del exceso de Confianza.... a veces adorna los cuentazos para que no lo sintás tan directo. el Humor Chapín es decir las cosas claras y peladas, no necesariamente ser lépero como suelo ser en los videos. ¿Han pensado incursionar o ya han incursionado en otros proyectos? Pues ya me tocó hacer de todo un cacho, así como buen chapucero, ya trabajé en radio, hice la voz de un títere de TV por un tiempo, he escrito comics para un periódico, hice anuncios para la SAT, hago anuncios en Radio, leo la palma de la mano, reparo goteras en lámina y le cuelgo el teléfono a unos mulas que me llaman para extorsionarme creyendo que tengo pisto. ¿Qué le depara el futuro al Buenchapín? Pues mientras me saque una buena risa haciendo los doblajes Albuenchapin, lo voy a seguir haciendo para que se maten de la risa y se les olviden sus claveles un rato.
Márca esta página en tus favoritos
Postealo en tu perfil Social
Recomienda esta página
Comentarios (7)
![]() escrito por alvaro sagastume, agosto 09, 2010
este Mackay es un cague de risaa escucharlo en decir sus muladas en la radio manoo sin mentir segui con los doblajes haces reir hasta el mas serio y que bueno q sos un grna orgullo para Guate.. asi q seguii bro!! exitos en todoo y buenas vibras!!
reporte abuso
Muy Mal
Muy Bien
Votos: +6
escrito por Christian, agosto 09, 2010
creo que es mas que claro que aun hay buen talento en guatemala y sobretodo con mcKay, que no pretende obtener mayor lucro que la risa de los chapines que bien que necesitamos algo de desestres.
reporte abuso
Muy Mal
Muy Bien
Votos: +5
escrito por chopper, agosto 09, 2010
Grande MacKay segui adelante, sos el tipico chapin sacandole chiste a todo...
reporte abuso
Muy Mal
Muy Bien
Votos: +1
escrito por Estuardo, agosto 10, 2010 Gente como vz Mackay! asi es Guate!!! segui adelante mano
reporte abuso
Muy Mal
Muy Bien
Votos: +2
escrito por Chepe, agosto 10, 2010
Este cuate es lo maximo al buen chapin dice las cosas tal cual las decimos en la calle cuando llamamos a alguien o cuando nos juntamos con nuestros mejores cuates que solamente siendo chapin entendemos que una buena relacion es chingar a tus cuates y que ellos te jodan a vos. sabiendo que solamente son chingaderas que si no tenes cuidado te conseguis un apodo o una jodedera para toda la vida.
Ronald segui adelante mano, patojos chispudos asi son los que necesitamos para pasar el rato alegre. reporte abuso
Muy Mal
Muy Bien
Votos: +2
escrito por Héctor, agosto 10, 2010
Mackay felicitaciones mano seguí con estos doblajes y con tu programa que es lo único que escucho en radio y tus doblajes de verdad hacen olvidar los claveles. Suerte!
reporte abuso
Muy Mal
Muy Bien
Votos: +0
escrito por darwin, octubre 06, 2010
Vos mackay sos grande con tus voces y grax a dios sos guatemalteco y no mexicano segui adelante y exitos en todo lo q hagas suerte vos y segui doblando para poder seguir riendo con las muladas q decis q son un mate de risa felicidades.
reporte abuso
Muy Mal
Muy Bien
Votos: +1
Escribir comentario
|
Guatemala, Agosto del 2010







